Когато отидете на MySQL страницата за изтегляне , изберете платформата "Microsoft Windows". След това изтеглете „Windows (x86, xx-bit), ZIP архив“ (не забравяйте да изберете този с размер над 140M.
Бинарните файлове ще бъдат в папката „bin“.
Разбирам, че това не са само клиентските двоични файлове, но поне не е нужно да инсталирате и настройвате целия сървър.