Разбрах проблема. Изглежда, че полетата DATETIME причиняват проблема.
.. ue.last_login '%ayşenur%'
дава грешка за Illegal mix of collations for operation 'like'
. Когато премахна LIKE
частични DATETIME
полета, вече няма грешка. Надявам се това да помогне.