Изпълнете тази команда (ако mysql изпълнимият файл не е във вашия PATH , първо отидете в директорията, където е инсталиран двоичният файл MySQL, нещо като \mysql\bin ):
mysql -u username -ppassword databasename < file.sql
(Обърнете внимание, че няма интервал между -p и паролата)
Или ако файлът е gzip (както най-често са моите резервни копия), тогава нещо подобно:
gunzip file.sql.gz | mysql -u username -ppassword databasename
или на някои системи може да се наложи да добавите -c флаг за gunzip, като така (за да го принудите да изведе към stdout):
gunzip -c file.sql.gz | mysql -u username -ppassword databasename