MySQL основна заявка

Просто използвайте агрегатна функция, MAX например ще работи добре, но може да се наложи да използвате SUM ако трябва да получите общата сума за всеки месец, ако има няколко записа за ps_target_ecpm за всеки месец. Като това:

SELECT
  MAX(CASE WHEN MONTH(ps_month) = 4 THEN ps_target_ecpm ELSE 0 END) AS april_target_ecpm, 
  MAX(CASE WHEN MONTH(ps_month) = 4 THEN ps_actual_ecpm ELSE 0 END) AS april_actual_ecpm,
  MAX(CASE WHEN MONTH(ps_month) = 3 THEN ps_target_ecpm ELSE 0 END) AS march_target_ecpm, 
  MAX(CASE WHEN MONTH(ps_month) = 3 THEN ps_actual_ecpm ELSE 0 END) AS march_actual_ecpm 
FROM publisher_stats
JOIN domain ON domain.dmn_id = ps_dmn_id
LEFT JOIN langue ON langue.lng_id = domain.default_lng_id