Това е добре известна грешка в MySQL. Поправен е в MySQL 5.5
Вижте:http://bugs.mysql.com/bug.php?id=12030
Проблемът произтича от свързването на цяло число с varchar.
Работата за заобикаляне е да прехвърлите идентификатора (цяло число) първо към char и след това да се конкатенира, т.е.:
SELECT CONCAT(cast(id as char), title) FROM utf8_test