За да намерите слушател на порт, направете това:
netstat -tln
Трябва да видите ред, който изглежда така, ако mysql наистина слуша на този порт.
tcp 0 0 127.0.0.1:3306 0.0.0.0:* LISTEN
Порт 3306 е портът по подразбиране на MySql.
За да се свържете, просто трябва да използвате какъвто и да е клиент, който ви е необходим, като например основния mysql клиент.
Или URL адрес, който се интерпретира от кода на вашата библиотека.