Искам да проверя дали записът съществува и ако не съществува, тогава искам да вмъкна този запис в базата данни с помощта на golang

Един възможен подход би бил:

var exists bool
row := db.QueryRow("SELECT EXISTS(SELECT 1 FROM ...)")
if err := row.Scan(&exists); err != nil {
    return err
} else if !exists {
    if err := db.Exec("INSERT ..."); err != nil {
        return err
    }
}