Нещо като това трябва да го направи:
UPDATE table1
SET table1.Price = table2.price
FROM table1 INNER JOIN table2 ON table1.id = table2.id
Можете също да опитате това:
UPDATE table1
SET price=(SELECT price FROM table2 WHERE table1.id=table2.id);