Това, което цитираш, вероятно е от документа, но доколкото знам не е непременно вярно.
addslashes добавя наклонени черти към знаци, които обикновено са смущаващи. mysql_real_escape_string избягва всичко, което MySQL трябва да бъде екранирано. Това може да има повече или по-малко знаци от това, което addslashes се грижи за.
Също така, mysql_real_escape_string не е задължително да добавя наклонени черти, за да избяга. Въпреки че мисля, че работи, ако го направите по този начин, последните версии на MySQL избягват кавички, като съберат два от тях, вместо като поставят наклонена черта пред тях.
Вярвам, че винаги трябва да използвате escape функцията на вашия доставчик на данни вместо addslashes , защото addslashes може да върши твърде много или недостатъчно работа за целта, с която го използвате. От друга страна, mysql_real_escape_string знае какво да направите, за да подготвите низ за вграждането му в заявка. Дори ако спецификациите се променят за това как да избягвате неща и изведнъж вече не трябва да използвате обратна наклонена черта, кодът ви ще продължи да работи, защото mysql_real_escape_string ще бъде наясно с това.