Можете ли да стартирате инсталатора на Oracle за ODAC на производствената машина? Това ще създаде необходимите записи в machine.config.
Освен това в наличната в момента бета версия предлагаме „локална“ инсталация, която променя конфигурацията на мрежата или приложението, а не конфигурацията на машината.