Нищо чудно, че се обърка. Имате размер на стека от 128Mb на нишка, но само 4096Mb като цяло. Това ви дава само достатъчно място, за да използвате 40 нишки и след това да нямате никакви обекти в купчината.
Вероятно най-добре е да премахнете коментарите от всички размери на пространството и да оставите JVM да свърши работата си автоматично.