АКТУАЛИЗИРАНЕ на INSERT дублиран първичен ключ в Oracle?

MERGE е изразът „направете INSERT или UPDATE според случая“ в Standard SQL, а вероятно следователно и в Oracle SQL.

Да, имате нужда от „таблица“, от която да се слеете, но почти сигурно можете да създадете тази таблица в движение:

 MERGE INTO Movie_Ratings M
       USING (SELECT 1 AS mid, 3 AS aid, 8 AS rating FROM dual) N
          ON (M.mid = N.mid AND M.aid = N.aid)
       WHEN     MATCHED THEN UPDATE SET M.rating = N.rating
       WHEN NOT MATCHED THEN INSERT(  mid,   aid,   rating)
                             VALUES(N.mid, N.aid, N.rating);

(Синтаксисът не е проверен.)