Този човек ми помогна да реша проблема сиhttps://pravsdatums.wordpress.com/2013/12/16/ocac-12c-and-visual-studio-developer-tools/#comment-1
Решението беше да се премахне LDAP от NAMES.DIRECTORY_PATH във файла sql.ora. Този файл се намира в началната директория на вашия клиент (този път може да бъде намерен в един от ключовете в регистъра под HLM/SOFTWARE/ORACLE). Така че съдържанието на файла отиде от
SQLNET.AUTHENTICATION_SERVICES= (none)
NAMES.DIRECTORY_PATH= (LDAP, TNSNAMES, EZCONNECT)
До
SQLNET.AUTHENTICATION_SERVICES= (none)
NAMES.DIRECTORY_PATH= (EZCONNECT, TNSNAMES)
И сега работи! Не знам защо работи на моята машина за разработка (може би защото Oracle не е инсталиран на нея).
Надяваме се, че може да помогне на някой друг!