Изберете всеки ред и го вмъкнете в друга таблица

Проблемът е в позицията на WHERE клауза, която трябва да идва след списъка на обединените таблици:

INSERT INTO T2 
 SELECT T1.*,  T3.DATETIME, T3.STATEID
 FROM T1 
 LEFT OUTER JOIN T3
   ON (T1.DOCID =  T3.DOCID)
WHERE T3.DATETIME BETWEEN '01-NOV-15' AND SYSDATE;