Създайте тригер на Oracle от потребител, който слуша събития за друг потребител

Да, можеш. Потребителят трябва да има CREATE ANY TRIGGER :

Като DBA:

CREATE USER a IDENTIFIED BY a;
GRANT CREATE SESSION, CREATE ANY TRIGGER TO a;

CREATE USER b IDENTIFIED BY b;
GRANT CREATE SESSION TO b;

Като:

CREATE OR REPLACE TRIGGER a.create_trigger
  BEFORE CREATE ON b.SCHEMA
BEGIN
  raise_application_error(num => -20000,  msg=> 'create_trigger vetoes');
END;
/

Като b:

CREATE TABLE t(i INT);
ERROR at line 1:
ORA-00604: error occurred at recursive SQL level 1
ORA-20000: create_trigger vetoes
ORA-06512: at line 2

Ще трябва да настроите фино този тригер, той ще се задейства не само за CREATE TABLE но за всички CREATE изявления...