Възможно ли е свързване към друга база данни?

Решението на Vincent ще работи, а друго решение е да се създаде синоним вместо изглед.

DB1:
CREATE SYNONYM X FOR MyTable@sqlServerDB

DB2:
(assumes db link to DB1 connects as owner of synonym)
SELECT * from X@DB1