Проблемът не е с dbms_output
но със SQL*Plus.
Използвайте
SET SERVEROUTPUT ON FORMAT WRAPPED
или
SET SERVEROUTPUT ON FORMAT TRUNCATED
за запазване на интервалите.
От документация (PDF)
от SET SERVEROUT WORD_WRAPPED
(което е стандартно):