Това е напълно възможно; кодовата страница 1252 е собственото разширение на Microsoft на ISO-8859-1 (известен още като Latin-1) и рядко се използва в Linux, който има тенденция да използва последното. Символът на еврото не е част от Latin-1 и може би затова не може да се показва правилно на Linux. Не можете ли да използвате UTF-8? Ще работи по същия начин от двете страни.