ORA-01653:не може да се разшири таблицата в пространството за таблици ORA-06512

Просто добавете нов файл с данни за съществуващото пространство за таблици

ALTER TABLESPACE LEGAL_DATA ADD DATAFILE '/u01/oradata/userdata03.dbf' SIZE 200M;

За да разберете местоположението и размера на вашите файлове с данни:

SELECT FILE_NAME, BYTES FROM DBA_DATA_FILES WHERE TABLESPACE_NAME = 'LEGAL_DATA';