Не можете да заобиколите това с "обикновен" SQL. (Но ще се радвам да се докаже, че греша)
Ще ви трябва някакъв език за програмиране (например Java, Съхранена процедура), за да се справите с това.
Алтернатива е да качите XML данните в таблица (може да стане с SQL*Loader) и да използвате стойностите на колоните във вашата заявка.
Това е едно от ограниченията на Oracle, което наистина ме побърква. Преди 20 години това може да е било донякъде приемливо, но в днешно време...