Този проблем може да се пресъздаде с прави стъпки напред. Това означава, че всяка SQL заявка, която има низов литерал, в клауза where, с дължина над 4000 знака, дава грешка „ORA-01704:низовият литерал твърде дълъг“
Но когато същата заявка се изпълнява чрез JDBC, тя дава „ORA-01460:поискано е нереализирано или необосновано преобразуване“