Попитах в пощенския списък на postgresql-general и получих информативен отговор
:какво отличава INFO от NOTICE е това INFO няма ниво:предназначено е винаги да преминава, без значение какви client_min_messages или нещо друго е зададено от функции, които бихте извикали специално за INFO изход. Така че в моя случай подходящото нещо е да се изведе само NOTICE от моята функция.