Функцията XPath sum или fn:sum внедрена ли е в PostgreSQL XPath?

Попаднах на същия проблем и имам удоволствието да добавя още един отговор на въпроса:

С PostgreSQL 9.2 документацията изведнъж има още едно изречение, покриващо функцията xpath:

Точно от каквото имам нужда! Така че по отношение на въпроса друг валиден отговор е:Надстройте до PostgreSQL 9.2. В момента на писане на това версия 9.2 е само бета, но мога да потвърдя, че работи:

Подробности за версията

postgres=# select version();
                                                     version                                                      
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 PostgreSQL 9.2beta1 on x86_64-unknown-linux-gnu, compiled by gcc (GCC) 4.1.2 20080704 (Red Hat 4.1.2-52), 64-bit
(1 row)

Демонстрация на решение

(Тази демонстрация беше направена с Postgre 9.5, защото първоначално поставих грешен код)

postgres=# SELECT xpath('sum(/my:a/value[.>15])', '<my:a xmlns:my="http://example.com">
postgres'# <value>20</value>
postgres'# <value>10</value>
postgres'# <value>30</value>
postgres'# </my:a>',
postgres(# ARRAY[ARRAY['my', 'http://example.com']]);
 xpath 
-------
 {50}
(1 row)