Няма нужда да ги предавате като системни свойства, можете да вземете променливите на средата на Heroku във вашия application.conf
файл
...
db.default.driver=org.postgresql.Driver
db.default.url=${DATABASE_URL}
След това дефинирайте това във вашия Procfile
web: target/start -Dhttp.port=${PORT} ${JAVA_OPTS} -Dconfig.resource=application.conf
Трябва да вземе DATABASE_URL
собственост за средата на Heroku. Въпреки това препоръчвам да създадете конфигурационен файл, който е специфичен за средата на Heroku (т.е. heroku-prod.conf), но това е само пример.