regexp_split_to_table и row_number

Ако нямате нужда от регулярен израз, по-ефективно е да използвате string_to_array() вместо regexp_split_to_table() . За да получите индекса на масива, използвайте with ordinality

select t.id, 
       x.idx,
       x.word
from the_table t, 
     unnest(string_to_array(string_data, ';')) with ordinality as x(word, idx)
order by t.id, x.idx;