Как да разделя ред на много редове в postgresql

Можете да използвате regexp_split_to_table с отрицателен поглед напред за повредени;

SELECT "ID", regexp_split_to_table("Cars", '((, (?!damaged))| and )') "Cars" 
FROM mytable;

 ID |      Cars
----+-----------------
  1 | opel
  1 | honda
  1 | land rover
  2 | ford
  2 | porshe, damaged
  3 | volkswagen
  4 | opel
  4 | seat, damaged
(8 rows)

SQLfiddle за тестване с .

РЕДАКТИРАНЕ:За вашите нови примери регулярният израз трябваше да бъде променен малко;

SELECT "ID", regexp_split_to_table("Cars", '(([,;] (?!damaged))|[,;]? and )') "Cars" 
FROM mytable;

Още един SQLfiddle .