За да се свържете с PostgreSQL на heroku (с необходимия ssl), трябва да добавите следното към url:
?ssl=true&sslfactory=org.postgresql.ssl.NonValidatingFactory
Така че правилният url, както е предоставен в отговора по-горе, е:
jdbc:postgresql://host:port/database?ssl=true&sslfactory=org.postgresql.ssl.NonValidatingFactory
Без тези периметри ще получите описаната грешка:
error: no pg_hba.conf entry for host