C2 86 е UTF-8 кодирането на символа U+0086, неясен C1 контролен знак . Този знак съществува в ISO-8859-1 , но не и в кодова страница 1252 на Windows по подразбиране , който има печатаеми знаци в пространството, където ISO-8859-1 има контролите C1.
Вашата команда iconv за конвертиране в UTF-8 има -f ISO8859-1 , но вероятно сте имали предвид -f windows-1252 вместо. Това картографира байта 86 към † символ.
