Преименуване на ключ hstore в PostgreSQL 9.2

Мисля, че сте прав, че трябва да извадите стария чифт и да поставите новия чифт (с преименувания ключ) обратно.

Можете да го направите с един ред:

(h - from_key) || hstore(to_key, h -> from_key)

където h е hstore, from_key е ключът, който искате да промените, и to_key е това, на което искате да го промените. Това ще върне нов hstore с желаната промяна, но предполага, че from_key е в h; ако from_key не е в h тогава ще завършите с to_key -> NULL във вашия hstore. Ако вие, като всички здравомислещи хора, не искате бездомната NULL, тогава бих опаковал логиката в проста функция, за да улесня добавянето на проверка за съществуване; нещо подобно:

create or replace function
change_hstore_key(h hstore, from_key text, to_key text) returns hstore as $$
begin
    if h ? from_key then
        return (h - from_key) || hstore(to_key, h -> from_key);
    end if;
    return h;
end
$$ language plpgsql;

След това можете да кажете и двете и да получите очакваните резултати:

=> select change_hstore_key('a=>1,b=>2,c=>3'::hstore, 'b', 'pancakes');
      change_hstore_key       
------------------------------
 "pancakes"=>"2", "a"=>"1", "c"=>"3"

=> select change_hstore_key('a=>1,b=>2,c=>3'::hstore, 'pancakes', 'X');
      change_hstore_key       
------------------------------
 "a"=>"1", "b"=>"2", "c"=>"3"