Трябва да коригирате pg_hba.conf :
http://www.postgresql.org/docs /current/static/auth-pg-hba-conf.html
След като добавите свой собствен хост и съответния потребител, рестартирайте postgresql сървъра, за да се надяваме, че можете да се свържете.
Също така може да се наложи да активирате неговия порт в мрежата:http://www.cyberciti.biz/tips/postgres-allow-remote-access-tcp-connection.html
