ALTER DATABASE name OWNER TO new_owner; Вижте записа в ръководството на Postgresql за това за повече подробности.