След известно време базата данни отново стана годна за запис. Прилагам отговора, който получих от поддръжката на heroku:
И наистина, когато направите pg:info и имате последователна база данни, можете да видите Behind By поле, което ви показва колко ангажименти изостава вашият последовател.
Моят изостана много, така че мина известно време, за да го наваксам...
Вероятно е добра идея да добавите това към документацията на heroku postgres
