postgres:вземете първите n срещания на стойност във всяка група

Нещо подобно:

select *
from (
    select userid, 
           letter, 
           dense_rank() over (partition by userid order by count(*) desc) as rnk
    from letters
    group by userid, letter
) t
where rnk <= 2
order by userid, rnk;

Имайте предвид, че замених user с userid защото използването на запазени думи за колони е лош навик.

Ето един SQLFiddle:http://sqlfiddle.com/#!12/ec3ec/1