Трябва да използвате #>>
оператор вместо ->>
когато десният операнд е json път. Опитайте това:
SELECT json_agg(content) as content FROM test GROUP BY content #>> '{a,b}';
Добив:
content
------------------------------------
[{"a": {"c": 1}}]
[{"a": {"b": 2}}]
[{"a": {"b": 1}}, {"a": {"b": 1}}]
(3 rows)