Postgresql колоната не е намерена, но се показва в описанието

Защо използвате ` в името на колоната?

Можете да го използвате без знаци за кавички, докато със знаци за кавички може да е чувствителен към главни букви. Също така такъв знак за кавички е " , а не `

Затова използвайте:

select "transactionAmount" 
from ... 
where ... 
group by "transactionAmount";

Прочетете за идентификаторите на адрес:http://www.postgresql.org/docs/current/static/sql-syntax-lexical.html