частично. Текстът е вмъкнат, но предупреждението все още се генерира.
Намерих дискусия, която показва, че текстът трябва да бъде предшестван с „E“, като такъв:
insert into EscapeTest (text) values (E'This is the first part \n And this is the second');
Това потисна предупреждението, но текстът все още не се връщаше правилно. Когато добавих допълнителната наклонена черта, както предложи Майкъл, тя работи.
Като такъв:
insert into EscapeTest (text) values (E'This is the first part \\n And this is the second');