Това е въпрос на PATH. Mac OSX Lion вече включва Postgresql в системата. Ако направите which psql
вероятно ще видите usr/bin/psql
вместо usr/local/bin/psql
което е правилното на HomeBrew. Ако стартирате brew doctor
трябва да получите съобщение, че трябва да добавите usr/local/bin
към главата на вашата PATH env променлива.
Редактиране на вашия .bash_profile или .profile, или която и да е обвивка, която използвате и добавяне:export PATH=/usr/local/bin:$PATH
като първи експорт за PATH
след това или напуснете сесията на shell, или изведете файла си с source ~/.bash_profile
и сега би трябвало отново да е наред.