Postgresql GROUP_CONCAT еквивалент?

От 9.0 това е още по-лесно:

SELECT id, 
       string_agg(some_column, ',')
FROM the_table
GROUP BY id