Редът на параметрите се различава между redis-cli и python конектор. Трябва да напишете conn.zincrby("usersSet", "user1", 1)
АКТУАЛИЗИРАНЕ
Библиотеката redis на python беше актуализирана, за да съответства на реда на аргументите на redis-cli.
Следователно, conn.zincrby("usersSet", 1, "user1")
ще бъде правилното използване сега.