Ако имате само още един статус освен "играл", използвайте заявката:
db.games.find({ "players.status": { $ne:"accepted" } })
Можете да коригирате заявката, за да обработва повече стойности на състоянието, стига всички те да са известни по време на заявката.