Намерете и модифицирайте с MongoDB C#

Следният код прави това (C# MongoDB.Driver 2.0)

var collection = database.GetCollection<BsonDocument>("product");
var filter = new BsonDocument();
var update = Builders<BsonDocument>.Update.Inc("UseCount", 1);
var sort = new FindOneAndUpdateOptions<BsonDocument>
{
            Sort = Builders<BsonDocument>.Sort.Ascending("UseCount")
};
await collection.FindOneAndUpdateAsync(filter, update, sort);