как да извлечете частични обекти от обектен масив в поле в mongodb

aggregate е вашият отговор

db.foo.aggregate({"$project" : {"two" : "$friends.two"}}).result

има друг начин да направите това (получаване на различни стойности)

db.foo.aggregate([      
    {'$project': {  
                    union:{$setUnion:["$friends.two"]}
                 }
    }
]).result;