Успях да поправя грешката, като изтеглих репото от github, редактирах bson.h и извършване на node-gyp rebuild върху него.
Очевидно грешката е причинена от опция за компилиране, която не се поддържа от ARM устройства. Само в случай, че някой се интересува:
- Хранилище за клониране на Git тук:
https://github.com/mongodb/node-mongodb-native - Отворете
./node-mongodb-native/node_modules/bson/ext/bson.h - Промяна на
#define USE_MISALIGNED_MEMORY_ACCESSот1до0 - направете
node-gyp rebuildза прекомпилиране на библиотеката.
Това проработи при мен.