Трябва да актуализирате jenssegers/mongodb .
Гледайки https://github.com/jenssegers/laravel-mongodb диаграмите за съвместимост показват, че 2.3 не удовлетворява Laravel 5.3+.
Причината да получавате тази конкретна грешка е, че в Laravel 5.3 е направена промяна в конструктора на заявки, така че да върне колекция вместо масив, но 2.3 от jenssegers/mongodb просто връща масив. Във версия 3.1 на jenssegers/mongodb сега има проверка, за да се определи коя версия на Laravel използвате поради тази причина.
Надявам се това да помогне!
