Не можете да зададете речник като {tweetId : 123, tweetId : 456}
,множеството ключове е незаконно и това не е масив.
Предлагам ви да преработите структурата на вашия документ, може би тази структура на документа е вашата:
tweets : [
{
tweetID:123,
text:"Hello",
date:"2017-01-31-09-01-01"
},
{
tweetID:456,
text:"Hi",
date:"2017-01-31-09-01-01"
}
]
За да добавите елемент към масива, можете да използвате $push :
Можете да изтеглите MongoDB драйвер за Java и след това прочетете java doc и опитайте с java.
Когато се затрудните, опитайте да прочетете внимателно документа и да го потърсите в Google, ако пак не работи, моля, покажете конкретната част от кода, която не работи.
Надявам се това да помогне.