Ако просто искате да отворите клиентска връзка към отдалечена база данни, трябва да използвате mongo команда, а не mongod . mongod стартира сървър на вашата локална машина. Не съм сигурен какво ще направи посочването на url.
Опитайте
mongo remotehost:27017
