Мисля, че можете да го направите с агрегати
db.collection.aggregate([
{
$match: {
"BookingData.products": { "$exists": true }
}
},
{
$set: {
"BookingData.products": {
"$filter": {
"input": "$BookingData.products",
"cond": {
$and: [
{ $ne: [ "$$this.ProductID", undefined ] },
{ $ne: [ "$$this._id", null ] },
{ $ne: [ "$$this.IsDeliveryFailed", "Yes" ] }
]
}
}
}
}
},
{
$match: {
$expr: {
$ne: [ "$BookingData.products", [] ]
}
}
}
])
Работеща Mongo playground