Разглеждали ли сте mongojs (https://github.com/gett/mongojs)? Използвам това за моите приложения за възли и работи добре (също използвам expressjs). Можете да направите просто намиране и сортиране по със следния синтаксис:
db.test.find().sort({name:1}, function(error, tuples) { console.log(tuples) });