Повторното монтиране не работи за мен (изисква деактивиране на SIP, което не исках да правя) Така че вместо това преместих папката mongo. Трябва да имате старата папка под папката „Преместени елементи“ на вашия работен плот, така че просто я копирайте където искате (преместих го в моята потребителска папка) и след това в терминала отидете
mongod --dbpath /users/<username>/data/db/
надявам се това да помогне