Ако това...
db.sTest.find({}, {'comments_data.message':1, _id:0})
... избира данните, които ви интересуват, след това еквивалентния mongoexport
командата е:
mongoexport --db sDB --collection sTest --fields 'comments_data.message' --type csv --out test88.csv
Забележка:това използва --type csv
защото според документите
, използването на изходния формат JSON кара MongoDB да експортира всички полета в избрания поддокумент ...
Ако трябва да имате JSON формат и да ограничите изхода си до едно поле, тогава мисля, че ще трябва да запишете намалените документи в отделна колекция и да експортирате това колекция, съгласно този отговор .